Preheat the oven to 400 degrees F.
Toss the squash with olive oil, salt and pepper on a sheet pan. Then spread it into a single layer without overlapping.
Make the vinaigrette while the squash is roasting.
In a small bowl, whisk together the garlic, mustard, salt, pepper, maple syrup, apple cider vinegar and olive oil.